A DANCER, AN OPERA SINGER, LOVE LETTERS FROM SIMONE DE BEAUVOIR: AN EMOTIONAL CROSSOVER

“The combination of the soundtrack, the voice, the props, the costumes, the gestures, the extracts of the letters and of “la Vérité”,

this combination goes right to the heart.

No paraphrase, no gloss, no concession, nothing to parasitize the show and its acuteness.

One is won over.”

http://www.madrid.org/madridendanza/2016/violetta.html

CE FUT EXTRAORDINAIRE ! Quel spectacle ! J’ai emmené 3 amis avec moi. Nous sommes tous revenus enchantés. Mise en scène exceptionnelle.Je vais écrire ce soir à des amis pour faire de la publicité pour demain soir. Merci de m’avoir envoyé votre programme et pour cette merveilleuse soirée.

La conjugaison de la bande son, de la voix, des accessoires, des costumes, des gestes (que je place au milieu de l’énumération), des extraits de lettres, et de la Vérité, cette conjugaison vise droit au cœur. Aucune paraphrase, aucune glose, aucune concession, rien ne vient parasiter le spectacle et son acuité. On est conquis.

” Bravo pour cette performance de loin pas évidente quand on mêle danse, theatre, art lyrique, composition, bruitage, poésie, cinéma, lumière, costume et décors. L’ensemble est cohérent du début à la fin et les enchaînements très bien élaborés. Il vous a fallu sans doute beaucoup d’énergie et d’imagination pour monter une telle représentation! L’intensité des émotions déployées par vous même et votre partenaire était à la hauteur du drame vécu par cette dame aux camélias qui porte l’amour dans ce qu’il a de plus absolu. Un grand merci pour cette soirée ainsi qu’à votre partenaire! “

Just a quick note before pressing on with the next project to say congratulations again…….
I meant to get flowers! The whole piece was fantastic and I loved it. Inspiring. Have dug out my old La Traviata records. Really a rich piece with so much in it, the links between the film and the two of you, the touches, the symbolism and metaphor and especially the voice and the DANCING —- happy to watch it 3 times and could watch many more and learn from observing… the power in your movement, the simplicity and yet the ability to communicate so much….

those hands!